
From Takkorngartaub Arvertarninga: Pilgrim's Progress translated into Inuktitut, available as a scanned PDF from University of Alberta SunSITE.
Unlike the earlier 1901 translation, which borrowed generic 'European' illustrations from other missionary translations, Flint's version was supplied with original illustrations in which Bunyan's characters appear in furs and sun goggles - all except Christian, who dons medieval armour at the point of his conversion.
Copyright 1999-2007 Mark Wahl. All rights reserved.